terça-feira, 24 de abril de 2012

«Aonde te sumiste, / Amado, e me deixaste soluçando?»


«S. João da Cruz não reflecte na sua obra este mundo impiedoso, a não ser no seu anseio de fazer da sua escrita e da sua acção como director espiritual (ambas têm um único fim, que, aliás, é o mesmo da sua vida) um meio de conduzir a Deus. Torturas, prisão, dificuldades de toda a ordem, calúnias, não o fizeram mudar: pouco bem esperaria dos poderosos e tudo queria fazer por todos. Nunca se queixou de nada nem acusou ninguém, para dar testemunho de uma vontade que no silêncio e na solidão aspirava sempre e exclusivamente ao máximo.
A obra poética de S. João da Cruz não ocupa mais que umas 40 páginas; a sua obra em prosa é extensa, grande parte constituída pelos comentários aos três poemas que são não só o ponto culminante da sua poesia como três dos mais belos poemas da língua espanhola e porventura de qualquer língua, tradicionalmente intitulados “Cântico Espiritual”, “Chama de Amor Viva”, “Noite Escura”.»

José Bento

S. João da Cruz
POESIAS COMPLETAS

Tradução, prólogo e notas de José Bento

Colecção BI 029 | PVP: 6 euros

Sem comentários:

Enviar um comentário